Disfunção neurológica associada à COVID-19 / Neurological dysfunction associated with covid-19

RESUMO A COVID-19 foi declarada pandemia pela Organização Mundial de Saúde no dia 11 de março de 2020. O quadro clínico apresenta predominantemente sintomatologia respiratória, no entanto, na literatura atual, têm sido descritas diversas manifestações neurológicas associadas à infeção por SARS-CoV-2. Os autores apresentam o caso clínico de um homem de 45 anos internado por pneumonia com resultado positivo para SARS-CoV-2, sem antecedentes neurológicos, que, ao décimo sexto dia de internamento, apresentou alteração súbita do estado de consciência acompanhada de desvio conjugado do olhar para a direita e mioclonias da face e da região torácica à esquerda, seguidas de crise convulsiva tônico-clônica generalizada, associadas à hemiparesia esquerda persistente. Do estudo realizado salienta-se a existência de RT-PCR para SARS-CoV-2 no líquido cefalorraquidiano positiva. O doente apresentou evolução clínica com melhoria gradual, tendo o desfecho sido favorável.

ABSTRACT COVID-19 was declared a pandemic by the World Health Organization on March 11, 2020. The clinical presentation is predominantly respiratory symptoms; however, in the current literature, several neurological manifestations associated with SARS-CoV-2 infection have been described. The authors present the clinical case of a 45-year-old man hospitalized for pneumonia with a positive test result for SARS-CoV-2, without a neurological history, who, on the sixteenth day of hospitalization, presented a sudden change in his state of consciousness accompanied by conjugated right gaze deviation and myoclonus of the face and thoracic region to the left, followed by generalized tonic-clonic seizures associated with persistent left hemiparesis. The present study highlights a positive RT-PCR test for SARS-CoV-2 in cerebrospinal fluid. The patient progressed with gradual improvement, and the outcome was favorable.

Neurología hospitalaria y COVID-19: serie de 96 pacientes evaluados en un hospital universitario / Neurology and COVID-19: Case Series of Neurological Complications in 96 patients Admitted at a University Hospital

Background: There are multisystemic consequences secondary to SARS- CoV-2 infection. Aim: To characterize neurological complications in patients admitted due to SARS-CoV-2 infection. Methods: Review of medical records of patients aged over 15 years with COVID-19 evaluated by the neurology team between April and August 2020 at a university hospital. Severity of the infection, referral reasons, neurological diagnoses and laboratory results were registered. The diagnoses were defined by consensus among the members of the hospital neurology group. Cerebrovascular and inflammatory diseases of the central and peripheral nervous system were defined as "probably associated" or "possibly associated" to COVID-19. Results: Ninety-six patients had at least 1 new neu- rological complication. 74% were admitted due to pneumonia and 20% due to a neurological disease. The most common reasons for neurological referral were impaired consciousness (39%), focal neurological deficit (24%), headache (9%) and seizures (5%). The most relevant neurological diagnoses were delirium in 48 patients, stroke in 24, critical illness polyneuropathy and myopathy in 17, seizures in 14, brachial plexopathy in 3, compressive neuropathies in 5, encephalitis in 1, possible vasculitis in 1 and Guillain-Barré syndrome in 1. Stroke and epilepsy were associated with increased length of hospital stay, but without differences in mortality. Conclusions: The spectrum of neurological complications of COVID-19 is wide. There are clinical entities typical of critically ill patients and also diseases associated directly and indirectly with the SARS-CoV2 infection.

Profile of tuberculous meningitis with or without HIV infection and the predicators of adverse outcome / Perfil de la meningitis tuberculosa con o sin infección por VIH y predictores de la evolución clínica adversa

OBJECTIVES: To compare the clinical, radiological and cerebrospinal fluid (CSF) findings, at hospital admission, among adult patients with tuberculous meningitis (TBM) with or without HIV infection and to identify the factors that predict adverse outcome at six months. METHODS: A total of 82 adult patients with TBM were included (40 HIV-positive and 42 HIV-negative). Several clinical (duration of illness, Glasgow Coma Scale score, presence of high temperature, headache, cranial nerve or sphincter abnormality, seizures and endocrine dysfunction), radiological (presence of hydrocephalus, cerebral infarction and oedema, meningeal enhancement, granuloma) and cerebrospinal fluid parameters (glucose, protein, lactate, lymphocytes, neutrophils and adenosine deaminase values) were recorded along with CD4 count in the peripheral blood. Statistical analysis was performed using the chi-square test. Individual variables were evaluated as prognostic factors for adverse outcome in both groups by calculating the relative risk of association for each. RESULTS: Temperature more than 38.33ºC was more common in the HIV-negative group while seizures, hydrocephalus, cerebral infarction and low CD4 count occurred significantly more commonly in the HIV-positive group. Hydrocephalus had strong association with severe neurological deficit and seizure with death in both the groups. CONCLUSION: Several clinical and laboratory features of TBM in patients who are HIV-positive are distinctly different from those without HIV infection; some of these have an association with the probability of adverse outcome.

OBJETIVOS: Comparar los hallazgos clínicos, radiológicos y del líquido cefalorraquídeo (LCR) entre pacientes adultos con meningitis tuberculosa (MTB) con o sin infección de VIH en su ingreso al hospital, e identificar los factores que predicen la evolución clínica adversa en seis meses. MÉTODOS: Un total de 82 pacientes adultos con MTB fueron incluidos (40 VIH positivos y 42 VIH negativos). Se registraron varios parámetros: clínicos (duración de la enfermedad, puntuación de la Escala de Coma de Glasgow, presencia de alta temperatura, dolor de cabeza, anormalidad del esfínter o nervio craneal, o anormalidad del esfínter, convulsiones y disfunción endocrina); radiológicos (la presencia de hidrocefalia, infarto cerebral, edema, realce meníngeo, granuloma); y del líquido (glucosa, proteína, lactato, linfocitos, neutrófilos, y valores de adenosina deaminasa), junto con un conteo de CD4 en la sangre periférica. Se realizó un análisis estadístico usando la prueba de chi-cuadrado. La variable individual se evaluó como factor pronóstico de la evolución clínica en ambos, calculando el riesgo relativo de asociación para cada uno. RESULTADOS: Una temperatura de más de 38.33ºC fue más común en el grupo VIH negativo, mientras que convulsiones, hidrocefalia, infarto cerebral, y bajo conteo de CD4 ocurrieron significativamente más normalmente en el grupo VIH positivo. La hidrocefalia estuvo fuertemente asociada con un déficit neurológico severo y la convulsión con la muerte en ambos grupos. CONCLUSIÓN: Varias características clínicas y de laboratorio del MTB en pacientes que son VIH positivos, difieren claramente de aquellos con infección por VIH. Algunas de estas características se hallan asociadas con la probabilidad de una evolución clínica adversa.

Dengue infection in patients presenting with neurological manifestations in a dengue endemic population / Infección de dengue en pacientes que se presentan con manifestaciones neurológicas en una población con dengue endémico

The evaluation of the contribution of neurological dengue in suspected central nervous system (CNS) viral infections is essential to better understand the impact of neurological dengue on morbidity and mortality in dengue endemic regions such as Jamaica. For this study, 401 cases of suspected viral CNS infections were investigated for evidence of dengue infection. The frequency of neurological dengue among these CNS cases was found to be 13.5% (54/401). Fifty-three cases were confirmed serologically by haemagglutination inhibition assay (HI) and IgM antibody (ELISA) and the virus was isolated in one case only. Clinical manifestations among dengue positive CNS cases included encephalitis in 51.8% (28/54), meningitis in 33.3% (18/54), seizures in 11.1% (6/54) and acute flaccid paralysis/Guillain-Barré syndrome in 3.7% (2/54). The clinical diagnosis of dengue neurological infection corresponded with laboratory confirmation in 22.2% (12/54) of cases only. Deaths occurred in 3.7% (2/54) of cases and were associated with patients with dengue neurological infection. The high risk of dengue among patients with suspected viral CNS infections in this study supports the need for an increased index of suspicion of dengue in patients presenting with neurological manifestations in dengue endemic countries.

La evaluación de la contribución del dengue neurológico en las infecciones virales sospechadas del sistema nervioso central (SNC) resulta esencial para un mejor entendimiento del impacto del dengue neurológico en la morbilidad y mortalidad en regiones donde el dengue es endémico tales como Jamaica. Para este estudio 401 casos de infecciones virales sospechadas del SNC fueron investigados en busca de evidencia de infección por dengue. Se haló entonces que la frecuencia del dengue neurológico entre estos casos de SNC, fue de 13.5% (54/401). Cincuenta y tres casos fueron confirmados por serología mediante ensayos de inhibición de hemaglutinación (IH) y ELISA para la detección de anticuerpos IgM, siendo el virus aislado sólo en un caso. Las manifestaciones clínicas entre los casos que resultaron positivos al dengue, incluyeron encefalitis en 51.8 % (28/54), meningitis en 33.3% (18/54), convulsiones en 11.1% (6/54) y parálisis facial aguda/síndrome Barré Guillain en 3.7% (2/54). El diagnóstico clínico de infección neurológica por dengue estuvo en correspondencia con la confirmación del laboratorio sólo en el 22.2% (12/ 54) de los casos. Se produjeron muertes en el 3.7% (2/54) de los casos, las cuales estuvieron asociadas con pacientes con infección neurológica por dengue. El alto riesgo de dengue entre los pacientes con sospecha de infecciones virales de SNC en este estudio, apunta a la necesidad de aumentar el índice de sospecha de dengue en pacientes que se presentan con manifestaciones neurológicas en países donde el dengue es endémico.